『根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
"Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business."
「Suntory Gin 翠 SUI」是Suntory Gin推出的日本氈酒，融合了柚子、綠茶和生薑等日本經典食材與八種傳統植物成分。平衡的口感和多層次的風味使其極受歡迎，特別適合製作氈酒蘇打或與各種食物搭配。
「Suntory Gin 翠 SUI」是由知名品牌Suntory Gin所推出的一款日本風味濃郁的氈酒。這款氈酒選用日本三大經典食材—柚子、綠茶和生薑，再加上八種傳統氈酒植物成分，包括杜松子、香菜籽、當歸根、當歸籽、荳蔻籽、肉桂、苦橙皮和檸檬皮，從而創造出一種平衡而富有層次感的味道。獨特的製釀工藝還包括使用浸漬酒，這樣一來，柚子的香氛、綠茶的飽滿和生薑的微辣都能更為明顯地呈現出來。
「Suntory Gin 翠 SUI」不僅僅是一款飲品，更是一種文化的體現。產品的瓶身設計以青緑色和六角形來呼應其清新和多層次的特性。名稱「翠」也象徵著擁有美麗青緑色羽毛的翡翠鳥，進一步增加了產品的吸引力。這款酒自2020年3月推出以來，其銷售數量在2021年達到了前年比236％的成長，可見其受歡迎程度。
飲用建議方面，「Suntory Gin 翠 SUI」可以用來製作「翠氈酒蘇打」，比例為1份翠氈酒加4份蘇打水，這樣的搭配不僅爽口，還與各種食物相得益彰。特別適合與洋食或和食搭配，可以說是日常飲食的好伴侶。
Suntory（三得利）是一家日本企業，由鳥井信治郎（Torii Shinjiro）於1899年創立。該公司最初名為「鳥井商店」（Torii Shoten），主要經營葡萄酒和進口烈酒。到了1923年，Suntory創造了日本的第一款威士忌，名為山崎威士忌（Yamazaki Whisky），開啟了日本威士忌市場的新章節。
Suntory是一家業務非常多元化的公司，其業務不僅包括食品和飲料，還涵蓋了健康和美容產品。然而，飲料和酒類無疑是其最為人熟知的業務領域。在日本國內，Suntory擁有極高的市場份額，同時也在全球範圍內擁有多個子公司和合作品牌。
在酒類方面，Suntory主要生產威士忌、啤酒和其他烈酒。其中，山崎、白州和響等威士忌品牌在國際上享有極高的聲譽。啤酒主要以Premium Malts品牌為主，也得到了廣泛的市場認可。此外，公司也生產杜松子酒、氈酒（Gin）和朗姆酒等其他烈酒。
非酒精性飲料也是Suntory的一個重要業務領域。其中包括了如Suntory Tennensui這樣的礦泉水品牌，以及BOSS咖啡和各種綠茶飲品。還有像維他命水這樣的功能性飲料也是公司產品線的一部分。
Suntory非常注重產品質量和創新。例如，其威士忌生產會使用多種不同類型的木桶進行熟成，以增加產品的風味多樣性。同時，公司也致力於可持續發展，包括環境保護和社會責任。
